Ajankohtaiset
Neuvottelut av-käännösyritysten työehtosopimuksesta alkavat joulukuussa
Av-käännösyritysten työehtosopimus on irtisanottu ja uuden sopimuksen neuvottelut alkavat joulukuussa. Av-kääntäjiä neuvotteluissa edustavat Akavan Erityisalat, Kieliasiantuntijat ja Journalistiliitto.
Kieliasiantuntijat ry:n kattojärjestö Akavan Eritysalat ja Suomen
Journalistiliitto ovat irtisanoneet av-kääntäjiä koskevan työehtosopimuksen. Av-käännösyritysten
työehtosopimuksen voimassaolo päättyy tammikuussa 2021.
Neuvottelumenettelyyn kuuluu, että voimassa oleva työehtosopimus irtisanotaan ennen kuin sopimuskausi päättyy. Irtisanominen myös käynnistää neuvottelutoimet. Alun perin vain vuoden voimassa, tammikuuhun 2020 asti ollutta sopimusta ei irtisanottu vuosi sitten marraskuussa, joten sopimus jatkui vuodella tammikuuhun 2021.
Akavan Erityisalat, Kieliasiantuntijat ja Journalistiliitto aloittavat neuvottelut uudesta työehtosopimuksesta työnantajayritysten kanssa tämän vuoden joulukuussa.
Lisätietoja: Helena Lamponen, johtaja, Akavan Erityisalat, edunvalvonta- ja lakipalvelut, puh. 0201 235 352